Dinosaurs beware!
A subbed version of the Prince of Tennis movie -- The First Game -- is now available! (It doesn't include the Atobe short.) It's done by ArabDreamers and there are subs in English and Arabic.
I got the torrent from Tokyo Toshokan, which is down again right now, but I think this should be the right link: http://www.tokyotosho.com/details.php?id=203 (If not, just use the search.)
Or you can go to the Arab Dreamers site: http://www.arabdreamers.net/torrent/browse.php Looks like registration is required to get it from there.
I have downloaded the file. It's an ogm file and I was able to get it to play in VLC Player on the Mac. You have to select the correct subtitle track to see it. The file is about 370 MB. I have only watched a few minutes of it so far, so I can't comment on the quality of the sub.
Whee!
In other news, do you remember Banner Blindness? That's when you're visiting a website and your eyes just slide over any banner ads there without reading them. Well, I have developed Lyric Blindness. I was at fanfiction.net, because I love me some badfic, and at the end of the story I had just finished, there was this strange line, like something from a poem, but it didn't make sense on its own.
Was there another line at the beginning and I just missed it? I wondered. So I looked. And there were many lines of lyrics, one between each paragraph. I hadn't seen any of them until the end.
Kind of nice, really.
I got the torrent from Tokyo Toshokan, which is down again right now, but I think this should be the right link: http://www.tokyotosho.com/details.php?id=203 (If not, just use the search.)
Or you can go to the Arab Dreamers site: http://www.arabdreamers.net/torrent/browse.php Looks like registration is required to get it from there.
I have downloaded the file. It's an ogm file and I was able to get it to play in VLC Player on the Mac. You have to select the correct subtitle track to see it. The file is about 370 MB. I have only watched a few minutes of it so far, so I can't comment on the quality of the sub.
Whee!
In other news, do you remember Banner Blindness? That's when you're visiting a website and your eyes just slide over any banner ads there without reading them. Well, I have developed Lyric Blindness. I was at fanfiction.net, because I love me some badfic, and at the end of the story I had just finished, there was this strange line, like something from a poem, but it didn't make sense on its own.
Was there another line at the beginning and I just missed it? I wondered. So I looked. And there were many lines of lyrics, one between each paragraph. I hadn't seen any of them until the end.
Kind of nice, really.